Babylon Consult

Translation

Translating texts from a foreign language to another requires more than university studies. For each project, our translators are selected depending on various criteria such as: experience in the use of the respective language (English, German, French, Italian, and Spanish etc.), knowledge of the domain of translation (legal, medical, technical) and the accuracy of previous translations.

Babylon Consult only uses experienced translators, verified and recommended by other translators, in order to provide the best quality of a translation, observing the due date negotiated and agreed on with our customers.

Languages used in our daily activity:

• International languages: English, French, German, Italian, Spanish, Russian;
• Other languages: Albanian, Arabic, Bulgarian, Czech, Chinese, Croatian, Danish, Hebrew, Finnish, Greek, Japanese, Macedonian, Hungarian,  Norwegian, Dutch, Polish, Portuguese, Serbian,  Slovak, Swedish, Turkish, Ukrainian, Vietnamese;
• Classical languages: old Latin and old Greek.

Domains where we can provide higher quality:

• Technical translations (aerospace, electronic equipment and  home appliances, machines and industrial equipment, automobiles);
• Medical Translations (diagnosis, pharmaceutical, prosthesis, orthotic, medical equipment and devices);
• Legal translations (counterstatements, rulings, normative acts, legislation, rulings of the court, documents for  Prosecutor’s Office);
• Economical translations (marketing surveys, banks and finance, contracts, publicity);
• Humanistic (sociology, psychology, human resources, training, communication and public relations);
• IT&C translations, informatics translations (software localization, software/hardware user’s guides,  documentations for tenders);
• Linguistic (manuals and literary texts);
• Political translations (statements, depositions, correspondence, reports, statistics, assessments etc).

All translations may be authorized, legalized and may receive an apostille, depending on the customers’ needs, and if the original documents can make the object of such operations.